N. Ga. family opens up about efforts to battle rare disease